Usagi - Somewhere Only We Know (Keane)

Mister Usagi

Pessoal... Estou aqui postando uma nova interpretação minha! Espero que gostem, foi feito com muito carinho! Então, quero muito que todos vocês escutem =D

Sou meio analfa em inglês, mas acho que ficou bom de ouvir!
^-^v

Usagi - Somewhere Only We Know.mp3

Letra adaptada:
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

So and if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Somewhere only we know?

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

So and if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go

USAGI: Sim... Um dia eu já vivi um grande amor...
Embora possa expressar isso em várias línguas
e músicas diferentes sobre minha saudade...
O meu coração não...
Ele não pode ser interpretado...

Somewhere only we know?
Somewhere only we know?
Somewhere only we know?

>> TRADUÇÃO<<

[Um lugar que só nós conhecemos]

Eu andei por uma terra vazia
Eu conhecia o caminho como a palma da minha mão
Eu senti a terra sob meus pés
Eu sentei do lado do rio e ele me completou

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

Eu dei de encontro com uma árvore caida
eu senti os galhos dela olhando para mim
Esse é o lugar que nós costumávamos amar?
Esse é o lugar com que eu tenho sonhado?

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

E se você tiver um minuto por que nós não vamos
Conversar sobre isso num lugar que só nós conhecemos?
Isso poderia ser o final de tudo
Então por que nós não vamos
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

Então se você tiver um minuto por que nós não vamos
Conversar sobre isso num lugar que só nós conhecemos?
Isso poderia ser o final de tudo
Então por que nós não vamos?
Então por que nós não vamos?

>>USAGI<<
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?

_________________
O miserável.

**Ikke**

OMG OMG OMFG!!!! Eu simplesmente amo essa musica!!! *-*

E, nossa... Adorei vc cantando-a! Tipo, ouvi três vezes e baixei... Vai p meu cel ^-^

E... Eu morri com as palavras q vc colocou... *-*

Ficou lindo lindo lindo, perfeito!!! =3

Omedetou, Sr. Coelho, sou sua fã! x3

.....................................

Edit pq eskeci d falar uma coisa xP:

Seu inglês tah mt bom, palavras d uma professora d inglês!!! *euzinha xD* ^-^y

_________________

Twili

Power Pokémon!

Não aguentei e roubei xD
E ele é só meu, barrabeijos >.~

~oOo~
Sign em construção
~oOo~

Mister Usagi

Que bom twili *-*

Meu coração até bateu mais forte T-T

MUITO OBRIGADO! *Se curva*

_________________
O miserável.

**Mr.Postman**

Amooo Keaneeee!!!! *-*

Nekinhooooooooo... ficou super fofo!!! ^^

_________________
There must be some mail today!! ...

Mister Usagi

Brigadinho kimiro ^-^

Eu gosto deles também... Foi por isso que gravei, mesmo detestando inglês...

_________________
O miserável.

**Myst**

Usagi! <3

Adorei-te a cantares esta musica! :3
Mesmo muito bom! *-*

_________________

Mister Usagi

Brigado Mystical!

Valeu pela força pessoal ^-^v

_________________
O miserável.

**Ikke**

Mister Usagi escreveu:

Que bom twili *-*

Meu coração até bateu mais forte T-T

MUITO OBRIGADO! *Se curva*

Hahahahaha Nossa! Non precisa isso tudo ^^'

Uma pessoa q faz algo bom deve ser reconhecido, neah? =3

_________________

Twili

Power Pokémon!

Não aguentei e roubei xD
E ele é só meu, barrabeijos >.~

~oOo~
Sign em construção
~oOo~

**Hikaru♥**

vc canta bem!! ^^ 'dorei :}

Mister Usagi

Vou parar de cantar /fato

_________________
O miserável.

**Hikaru♥**

pára não, ficou muito bom vc cantando, sério! Very Happy